전시 03
Exhibition 03
서울 — 〈Color Shake〉
레이어11
2026. 11. 13.–15.
Seoul — Color Shake
LAYER 11
November 13–15, 2026
이스탄불과 앤트워프에 이어 〈Color Shake〉를 서울에서 선보인다. 2026년 11월 13일부터 15일까지 사흘 동안 마포구 레이어11에서 열리며, 첫날 저녁에는 프리뷰를 연다.
Following Istanbul and Antwerp, Color Shake comes to Seoul. It runs for three days, November 13–15, 2026, at LAYER 11 in Mapo-gu, opening with a preview on the first evening.
관람 안내
Visit
레이어11
서울 마포구 광성로 41-11
2026. 11. 13.(금)–11. 15.(일)
11. 13.(금) 17:00–21:00 프리뷰
11. 14.(토) 12:00–21:00
11. 15.(일) 12:00–18:00
무료 입장
〈Color Shake〉는 일부 영역에서 생성형 AI를 활용하는 작품입니다.
전시장에서는 기록과 홍보를 위한 사진과 영상 촬영이 진행됩니다. 촬영을 원치 않으시면 운영요원에게 말씀해 주세요.
LAYER 11
41-11 Gwangseong-ro, Mapo-gu, Seoul
Nov 13–15, 2026 (Fri–Sun)
Preview Opening: Fri, Nov 13, 5–9 PM
Sat, Nov 14, 12–9 PM
Sun, Nov 15, 12–6 PM
Free Admission
Color Shake uses generative AI in some parts of the work.
Photography and filming for documentation and promotion take place in the exhibition. If you would prefer not to be filmed, please tell a member of staff.
프리뷰 사전 등록
Preview Registration
사전 등록 2026. 11. 12.(목)까지
Registration until Thursday, November 12, 2026
사전 등록이 마감되었습니다. Registration has closed.

전시 소개
About the exhibition
같은 색을 보며 우리는 같은 것을 떠올릴까? 색은 세계를 이루는 가장 공통적이면서도 가장 개별적인 언어다. 색상표의 한 칸이나 이름으로는 온전히 설명되지 않는다. 하나의 색을 보며 누군가는 순간의 기억을, 누군가는 어떤 음악을, 또 다른 누군가는 자기만의 이미지를 떠올린다.
먼 옛날부터 인류는 손으로 색을 만들고 몸으로 색을 펼치며, “내가 여기 있었다”라는 흔적을 남겨 왔다. 〈Color Shake〉에서 우리는 익숙한 스프레이 캔을 흔들며 그 오래된 표현을 이어간다. 색은 우리 자신을 드러내는 방식이자, 누구나 함께 쓰는 언어로 열린다. 무엇을 그리는지, 얼마나 잘 그리는지는 중요하지 않다. 팔을 뻗어 칠하는 순간, 색은 바라보는 대상에 머물지 않고 몸으로 마주하는 감각이 된다.
내가 남기는 색은 다른 사람의 움직임과 만나 하나의 무대를 만든다. 흔적들은 디지털 벽 위에서 글자로, 리듬으로, 표정으로 모습을 바꾸며 응답한다. 저마다 다르게 느끼던 색이 이곳에서는 서로에게 말을 걸며, 연결된 세계 안에서 의미를 얻는다.
거리의 낙서에 주인이 없듯 〈Color Shake〉의 벽도 모두의 것이다. 내가 남긴 흔적은 다른 사람의 흔적을 만나고, 덧대어지며, 언젠가는 지워진다. 오래된 양피지처럼, 지워진 흔적은 새 흔적 아래 희미하게 남는다. 지워진다는 것은 사라지는 일이 아니라 다음 사람에게 자리를 내어주는 일이다.
흔들고, 칠하고, 남긴다. 나의 색이 앞서 다녀간 사람의 흔적과 겹치는 순간, 나는 그 사람의 세계에 맞닿고, 혼자서는 만들 수 없는 풍경의 일부가 된다. “내가 여기 있었다(I was here)”라는 한 사람의 외침이, 색 너머에서 “우리가 여기 있다(We are here)”라는 울림으로 이어지는 곳. 그렇게 벽 위의 색들은 다음에 올 누군가를 맞이하며 너울거린다.
When we look at the same color, do we call to mind the same thing? Color is both the most shared and the most personal language that makes up our world. It cannot be fully captured by a name or a single square on a swatch chart. Looking at one color, one person recalls the memory of a moment, another a piece of music, and someone else an image entirely their own.
Since ancient times, humankind has crafted color with their hands and spread it with their bodies, leaving behind the trace: “I was here.” In Color Shake, we carry that age-old expression forward by shaking a familiar spray can. Color opens up as a way to reveal ourselves and as a language shared by all. What you draw, and how well, does not matter. The moment you reach out your arm to paint, color stops being merely an object to look at and becomes a sensation met through the body.
The color I leave meets the movements of others to create a single stage. On the digital wall, these traces respond by shifting into letters, rhythms, and expressions. Colors that each of us sensed differently begin to speak to one another here, taking on meaning within an interconnected world.
Just as street graffiti belongs to no one, the wall of Color Shake belongs to everyone. The traces I leave meet the traces of others, are layered over, and are eventually erased. As on an old palimpsest, erased marks linger faintly beneath the new. To be erased is not to disappear, but to make room for whoever comes next.
Shake, spray, and leave yours. The moment my color overlaps with the trace of someone who came before, I touch that person’s world and become part of a landscape no one could create alone. A place where the solitary cry of “I was here” echoes beyond color into the resonance of “We are here.” And so, the colors upon the wall gently ripple, welcoming whoever comes next.
레벨나인
Rebel9
레벨나인은 내일의 문화 경험을 고민하는 창작 그룹입니다. 기획자, 디자이너, 개발자부터 뮤지엄·아카이브 연구자까지 다양한 분야의 전문가가 함께합니다. 현재에 머무르지 않고 기성의 형태를 거부하는 저항자(rebel) 정신을 바탕으로, 경계를 넘나드는 공동 창작을 이어갑니다. 특히 아카이브를 기반으로 데이터 기술과 물리적 공간을 엮어 새로운 경험을 만들어냅니다.
Rebel9 is a creative collective that imagines the cultural experiences of tomorrow. We bring together experts from a wide range of fields, from strategists, designers, and developers to museum and archive researchers. In the rebel spirit our name carries, refusing to settle for the present or conform to established forms, we pursue collaborative work that moves across boundaries. Rooted in arts and cultural archives, we weave data technology and physical space together to create new kinds of cultural experience.
크레딧
Credits
- 기획·제작
- 레벨나인
- 후원
- 문화체육관광부, 한국콘텐츠진흥원
- 지원사업
- 2026 인공지능 콘텐츠 제작 지원사업
- 장소
- 레이어11
- Organized by
- Rebel9
- Supported by
- Ministry of Culture, Sports and Tourism (MCST), Korea Creative Content Agency (KOCCA)
- Program
- 2026 Artificial Intelligence Content Production Support Project
- Venue
- LAYER 11